Novine Zavicaj Narodne novine
Zlatni sjaj carske palate Hofburg, zvuci valcera i srpskog kadrila, svečane toalete i ugledni gosti – sve to činilo je magiju 26. Svetosavskog bala u Beču. No, iza raskošnih sala i svečanih pozdrava krije se dublja priča o očuvanju kulturnog identiteta, negovanju tradicije i, pre svega, snazi zajedništva i humanosti.
Pod pokroviteljstvom Ambasade Srbije u Austriji, Kancelarije za javnu i kulturnu diplomatiju i uz podršku brojnih partnera i ove godine okupili su se ljudi iz različitih sfera društva, u slavu srpske kulture, zajedništva i humanosti.
Svetosavski bal nije samo događaj raskoši i plesa, već i čin humanosti. Ove godine, sav prihod od ulaznica i humanitarne aukcije umetničkih dela namenjen je samohranoj majci Ljiljani Dukić iz Obrenovca, koja sa tri kćerke živi u teškim uslovima. Zahvaljujući donacijama i organizaciji „Srbi za Srbe“, ova hrabra žena uskoro će dobiti svoj dom.
„Poštovani gospodine predsedniče, uvažene ekselencije, vaše preosveštenstvo, poštovani gradonačelniče, počasni gosti, dame i gospodo – dobrodošli na 26. Svetosavski bal u Beču. Izuzetna je čast što smo se ponovo okupili u prelepoj palati Hofburg i što zajedno nastavljamo ovu značajnu tradiciju. U ovim izazovnim vremenima za Srbiju i Austriju, veoma je važno što smo se ponovo okupili.Poslednjih dana članovi Srpskog centra imali su priliku da uživo osete kakvu težinu bal nosi i kakve nade budi među ljudima. Uprkos svim izazovima, izuzetno mi je drago što nastavljamo ovu tradiciju započetu još 1846. godine.
Danas slavimo 850 godina od rođenja Svetog Save, koji nas podseća da se svi izazovi mogu prevazići mudrošću, hrabrošću i zajedničkim trudom. Slavimo i 200 godina od rođenja Johanna Straussa Mlađeg, koji je komponovao Srpski kadril, čija će melodija večeras ispuniti ovaj prostor u ponoć. Takođe, obeležavamo i 170 godina od rođenja Mihajla Pupina, jednog od najznačajnijih naučnika svog vremena, istinskog mosta između Srbije i Zapada”, rekao je predsednik Srpskog centra u Beču Milan Vidović.
Predsednik Republike Srpske Milorad Dodik bio je jedan od gostiju ovog prestižnog događaja i istakao je njegovu važnost za srpsku zajednicu u dijaspori.
„Svetosavski bal u Beču jedno je od najprestižnijih okupljanja srpskog naroda u Austriji. Tu sretnem drage ljude, naše studente, uspešne članove zajednice koji na najlepši način svečano obeležavaju i čuvaju našu kulturu i tradiciju. Ovo nije samo bal – ovo je potvrda da srpski narod, ma gde se nalazio, ostaje vezan za svoje korene i običaje,” istakao je Dodik.
Bal je humanitarnog karaktera, a ove godine sav novac od prodaje ulaznica i aukcije pripao je porodici Dukić iz Obrenovca za kupovinu nove kuće.
Milan Vidović predsednik Srpskog centra u Beču koji je organizovao Svetosavski bal, rekao je da je organizacija samog događaja trajala je 11 meseci koji predstavlja spoj tradicije i kulture.
“Prezentujemo ovde srpsku kulturu, ne samo Srbina u Beču. Imamo mnogo austrijskih gostiju i građana druge nacionalnosti. Sa druge strane ovaj bal je humanitarni ove godine u saradnji sa organizacijom Srbi za Srbe” rekao je Vidović.
Iza organizatora bala su neprospavane noći, na stotine sastanaka, poziva, provera, dogovora… Ipak, mogu da budu zadovoljni, jer su prevazišli očekivanja. Pre svega, u broju gostiju.
Marija Marović iz organizacije Srbi za Srbe navela je da je dogovor sa Srpskim centrom da se 20.000 evra donira za porodicu Dukić od prikupljenih sredstava na Svetosavskom balu.
Navodi da će kuća samohranoj majci sa tri ćerke biti obezbeđena upravo zahvaljujući Svetosavskom balu.
“Svetosavski bal u Beču je jedan neverovatan događaj. Mi kao humanitarna organizacija koja ima ogranak u Austriji smo veoma počastvovani što smo deo ovog bala. Jako smo ponosni što jedino srpska zajednica ima bal u Hofburg palati, drago nam je da je naša zajednica ovde tako lepo razvijena”, navela je Marović.
Hofburg je ove godine otvorio čak 14 balskih sala za više od 2.500 gostiju. Svaka od njih imala je svoju jedinstvenu atmosferu – od zvuka tamburaša u Agape prostoru, preko klasične muzike u svečanoj sali, do džez ritmova u kampariju.
Svetosavski bal u Beču već 26 godina predstavlja prestižni događaj koji spaja srpsku kulturu i austrijsku tradiciju balova.
Program je sveobuhvatni timski rad. Koncipirao, pripremao i inscenirao ga je već treći put u palati Hofburg Milorad Samardžija, a simfonijskim orkestrom, horom SNPa kao i Big Bendom dirigivao je Ivan Ilić.
Svečanost nosi poruku zajedništva, humanosti i očuvanja srpskog identiteta.
Svetosavski bal je mesto gde se prošlost i budućnost sreću u duhu Svetog Save, koji nas podseća da se svaki izazov može prevazići zajedničkim trudom i verom u bolje sutra,“ poručili su organizatori.
Noć ispunjena muzikom, elegancijom i humanitarnim duhom završena je uz obećanje da će tradicija Svetosavskog bala nastaviti da spaja ljude, neguje kulturu i pruža pomoć onima kojima je najpotrebnija.
Srpska zajednica u Beču nije marginalozovana, rekao gradonačelnik prestonice Austrije Mihael Ludvig i istakao da su Srbi zastupljeni u svim oblastima života u Beču.
“Ponosni smo da smo treći najveći srpski grad posle Beograda i Novog Sada. U Beču živi 75.000 Srba sa državljanstvom i više od 100.000 ljudi koji imaju srpske korene”, rekao je Ludvig novinarima na Svetosavskom balu.
Prema njegovim rečima, sezona balova u Beču je nešto posebno i godišnje se održi oko 450 balova.
– Jedan od lepših je sigurno ovaj srpski bal. Zbog velikog broja balova u Beču nisam imao priliku ranije da dođem na ovaj srpski. Srbi su zastupljeni u svim oblastima života u Beču. Raduje me što ne samo da zajedno radimo,već i što možemo zajedno da slavimo kao ovde na balu.
Vuk Karadzić je početkom 19 veka objavio svoje prevode u Beču. Oženio se Bečlijkom. Posebno ove godine kada slavimo 200 godina od rođenja Johana Štrausa Mlađeg ne treba zaboraviti da je komponovao Srpski kadril koji se izvodi na ovom balu. Srpska zajednica u Beču nije marginalizovana, već se nalazi u centru društva i mnogi Srbi su i danas u mnogim oblastima sa važnom ulogom”, zaključio je gradonačelnik Ludvig.
Svetosavski bal nije samo događaj raskoši i plesa, već i čin humanosti. Ove godine, sav prihod od ulaznica i humanitarne aukcije umetničkih dela namenjen je samohranoj majci Ljiljani Dukić iz Obrenovca, koja sa tri kćerke živi u teškim uslovima. Zahvaljujući donacijama i organizaciji „Srbi za Srbe“, ova hrabra žena uskoro će dobiti svoj dom.
„Poštovani gospodine predsedniče, uvažene ekselencije, vaše preosveštenstvo, poštovani gradonačelniče, počasni gosti, dame i gospodo – dobrodošli na 26. Svetosavski bal u Beču. Izuzetna je čast što smo se ponovo okupili u prelepoj palati Hofburg i što zajedno nastavljamo ovu značajnu tradiciju. U ovim izazovnim vremenima za Srbiju i Austriju, veoma je važno što smo se ponovo okupili.Poslednjih dana članovi Srpskog centra imali su priliku da uživo osete kakvu težinu bal nosi i kakve nade budi među ljudima. Uprkos svim izazovima, izuzetno mi je drago što nastavljamo ovu tradiciju započetu još 1846. godine.
Danas slavimo 850 godina od rođenja Svetog Save, koji nas podseća da se svi izazovi mogu prevazići mudrošću, hrabrošću i zajedničkim trudom. Slavimo i 200 godina od rođenja Johanna Straussa Mlađeg, koji je komponovao Srpski kadril, čija će melodija večeras ispuniti ovaj prostor u ponoć. Takođe, obeležavamo i 170 godina od rođenja Mihajla Pupina, jednog od najznačajnijih naučnika svog vremena, istinskog mosta između Srbije i Zapada”, rekao je predsednik Srpskog centra u Beču Milan Vidović.
Predsednik Republike Srpske Milorad Dodik bio je jedan od gostiju ovog prestižnog događaja i istakao je njegovu važnost za srpsku zajednicu u dijaspori.
„Svetosavski bal u Beču jedno je od najprestižnijih okupljanja srpskog naroda u Austriji. Tu sretnem drage ljude, naše studente, uspešne članove zajednice koji na najlepši način svečano obeležavaju i čuvaju našu kulturu i tradiciju. Ovo nije samo bal – ovo je potvrda da srpski narod, ma gde se nalazio, ostaje vezan za svoje korene i običaje,” istakao je Dodik.
Bal je humanitarnog karaktera, a ove godine sav novac od prodaje ulaznica i aukcije pripao je porodici Dukić iz Obrenovca za kupovinu nove kuće.
Na ovogodišnjem 26. Svetosavskom balu u Beču, održanom u veličanstvenoj palati Hofburg, istaknuti srpsko-austrijski biznismen i humanitarac Zoran Kalabić okupio je oko 70 svojih gostiju iz svih krajeva bivše Jugoslavije. Njegovi gosti bili su različitih profila, uključujući poslovne lidere, kulturne radnike i javne ličnosti, što je dodatno obogatilo raznolikost i svečanost ovog prestižnog događaja.
Zoran Kalabić, rođen u Paraćinu, od 1987. godine živi u Beču, gde je izgradio uspešnu karijeru u oblasti nekretnina i postao poznat po svom doprinosu očuvanju srpske kulture i tradicije u dijaspori.
Za svoje zasluge u jačanju odnosa između Srbije i Austrije, odlikovan je Ordenom Karađorđeve zvezde 2023. godine.
Njegovo prisustvo i angažman na Svetosavskom balu, kao i okupljanje uglednih gostiju iz regiona, doprineli su jačanju kulturnih veza i promociji srpske tradicije u međunarodnom kontekstu.
Milan Vidović predsednik Srpskog centra u Beču koji je organizovao Svetosavski bal, rekao je da je organizacija samog događaja trajala je 11 meseci koji predstavlja spoj tradicije i kulture.
“Prezentujemo ovde srpsku kulturu, ne samo Srbina u Beču. Imamo mnogo austrijskih gostiju i građana druge nacionalnosti. Sa druge strane ovaj bal je humanitarni ove godine u saradnji sa organizacijom Srbi za Srbe” rekao je Vidović.
Marija Marović iz organizacije Srbi za Srbe navela je da je dogovor sa Srpskim centrom da se 20.000 evra donira za porodicu Dukić od prikupljenih sredstava na Svetosavskom balu.
Navodi da će kuća samohranoj majci sa tri ćerke biti obezbeđena upravo zahvaljujući Svetosavskom balu.
“Svetosavski bal u Beču je jedan neverovatan događaj. Mi kao humanitarna organizacija koja ima ogranak u Austriji smo veoma počastvovani što smo deo ovog bala. Jako smo ponosni što jedino srpska zajednica ima bal u Hofburg palati, drago nam je da je naša zajednica ovde tako lepo razvijena”, navela je Marović.
Hofburg je ove godine otvorio čak 14 balskih sala za više od 2.500 gostiju. Svaka od njih imala je svoju jedinstvenu atmosferu – od zvuka tamburaša u Agape prostoru, preko klasične muzike u svečanoj sali, do džez ritmova u kampariju.
Svetosavski bal u Beču već 26 godina predstavlja prestižni događaj koji spaja srpsku kulturu i austrijsku tradiciju balova. Prvi Slavenski bal u Beču održan je još 1846. godine, a današnji Svetosavski bal je obnovljen 1998. godine.
„Ovo veče nije samo svečanost – ono nosi poruku zajedništva, humanosti i očuvanja srpskog identiteta. Svetosavski bal je mesto gde se prošlost i budućnost sreću u duhu Svetog Save, koji nas podseća da se svaki izazov može prevazići zajedničkim trudom i verom u bolje sutra,“ poručili su organizatori.
Noć ispunjena muzikom, elegancijom i humanitarnim duhom završena je uz obećanje da će tradicija Svetosavskog bala nastaviti da spaja ljude, neguje kulturu i pruža pomoć onima kojima je najpotrebnija.Treća godina održavanja Svetosavskog bala u palati Hofburg donela je i nove programske sadržaje i proširenje za dodatne tri sale u odnosu na prethodni bal. Tako da se program odvijao u ukupno 14 različitih sala velelepne nekadašnje carske rezidencije. U šest sala bio je predstavljen raznovrstan muzički program, dok su u ostalih 8 zastupljene različite istorijske i zabavne postavke. Bal je ovoga puta ugosto 2.500 gostiju sa 1.600 sedećih mesta.
Koncept bečkih balova podrazumeva da se gosti slobodno kreću po celokupnom prostoru, istražujući razne muzičke i umetničke programe koji su ponuđeni tokom događaja. Pored ovog zabavnog sadržaja, bal je pružio i jedinstvenu priliku za umrežavanje sa drugim gostima uz uživanje u jednom od najprestižnijih događaja srpske dijaspore.
U Svečanoj sali 26. Svetosavskog bala nastupili su niz vrhunskih muzičkih umetnika sa rafiniranim programom prilagođenim svim ukusima i generacijama.
Tu je nastupiti poznati srpski violinista svetske karijere i pedagog Stefan Milenković kao i njegova talentovana učenica Lana Zorjan, mlada violinstkinja rođena 2008. godine.
Slovenački muzičar i autor brojnih popularnih kompozicija na slovenačkom i srpskom jeziku Robert Pešut, Magnifiko, tvorac „balkan disko šlagera“, pobrinuo se za takozvani balski “hajlajt”, ponoćni dodatak. U ovoj najvećoj sali nastupila je i srpska džez pevačica Bisera Veletanlić, jedno od najvećih imena domaće šlageristike i zvezda domaćih festivala sedamdesetih godina.
Raznolikim repertoarom od džeza do opere, predstavila se i Marta Hadžimanov, sopran na master studijama pevanja i muzičke pedagogije u Manhajmu, kao i sopran Anastasija Minjević.
Jedan od glavnih nosilaca balskog programa u Svečanoj sali je bio svakako Simfonijski orkestar Srpskog narodnog pozorišta iz Novog Sada sa svojim profesionalnim muzičarima, mahom članovima Udruženja operskih i baletskih simfonijskih muzičara Srbije.
I Novosadski Big bend pobrinuo se za dobar zvuk i raspoloženje svirkom profesionalnih i renomiranih džez i pop muzičara. Sa njima je nastupila i džez pevačica Aleksandra Bijelić te i Saša Vasić, srpski muzičar, dobitnik mnogih nagrada i festivalskih priznanja za komponovanje i interpretaciju.
U Svečanoj sali nastupilo je i kulturno umetničko društvo (KUD) „Stevan Sinđelić“ iz opštine Svilajnac, koja je partner 26. Svetosavskog bala, kao i čuveni Centar za negovanje tradicionalne kulture „Abrašević“ iz Valjeva i KUD „Stanko Paunović“ NIS-RNP iz Pančeva.
Bal je svečano otvorila Etno grupa Trag, dok je Eparhijski mešoviti hor „Kornelije Stanković“ tradicionalno otpevaoSvetosavsku himnu. Na bini Svečane sale našao se i Srpski akademski ansambl iz Beča.
U Ceremonijalnoj sali 26. Svetosavskog bala nastupio je srpski kantautor i perkusionista jedinstvenog muzičkog pravca Marko Louis sa zvucima soula, r’n’b, popa, Balkana i Orijenta.
Čuveni klupski provod očekuje se u nastavku večeri uz Igora Simića, dobro poznato ime među ljubiteljima noćnog provoda u beogradskim klubovima.
Atmosfera boemske Skadarlije uz najbolje tamburaške grupe „Tamburica fest“ festivala bila je u Agape sali.
Pod motom „Lets Dance and celebrate Life !“ u Kampari baru (Hofburg salon) goste zabavila energična DJ Mel Merio. Neobični Cross Atlantic Trio gitarista spojenih u Beču pobrinuo se svojim neobičnim repertoarom španske i brazilske muzike za dobru atmosferu u Hofburg holu.
